Э-чарнільныя экраны лепш для вачэй.
Электронныя чарніла дамінуюць у статычных, тэкставых-цяжкіх,-доўгіх, навакольных-асветленых сцэнарыях. Ва ўсім астатнім дамінуе OLED. Адрозненне не тонкае. Гэта абсалютна.
Усе істотныя адрозненні паміж E Ink і OLED бяруць пачатак у адным архітэктурным разыходжанні:E Ink адлюстроўвае святло, а OLED выпраменьвае яго.Гэты адзіны факт-, які лёгка не заўважыць, калі вы проста праглядаеце спецыфікацыі-, вызначае энергаспажыванне, напружанне вачэй, бачнасць на вуліцы, каляровую здольнасць, частату абнаўлення і даўгавечнасць прылады. Як толькі вы засвоіце гэтае адрозненне, большая частка блытаніны аб тым, калі якую тэхналогію выкарыстоўваць, проста знікне.
Як працуе E Ink (і чаму я знаходжу гэта захапляльным)
Я прысвячу тут больш часу E Ink, таму што большасць людзей ужо інтуітыўна разумеюць OLED-гэта проста экран, які падсвечваецца. E Ink - гэта дзіўна.
Экраны E Ink утрымліваюць мільёны мікракапсул, кожная з якіх запоўнена дадатна зараджанымі белымі часціцамі і адмоўна зараджанымі чорнымі часціцамі, узважанымі ў празрыстай вадкасці. Прымяненне электрычнага поля прыводзіць часціцы ў верхнюю або ніжнюю частку кожнай капсулы, ствараючы бачныя ўзоры.
Пасля таго як часціцы асядаюць, яны застаюцца на месцы бясконца без электрычнасці. Выключаная-прылада E Ink па-ранейшаму паказвае апошні экран. Я не чапаў Kindle на некалькі месяцаў і вярнуўся, каб знайсці тую самую старонку, а батарэя ледзь разрадзілася.
Кампраміс? Рух фізічных часціц займае 100-300 мілісекунд. Пераходы на ўсю старонку ствараюць бачнае мігценне. Прывідныя артэфакты захоўваюцца паміж абнаўленнямі. Гэта павольна так, што ў 2024 годзе здаецца амаль анахранізмам.
OLED - гэта супрацьлеглая філасофія-арганічныя злучэнні выпраменьваюць фатоны, калі цячэ ток, кожны піксель з'яўляецца незалежнай крыніцай святла, час водгуку вымяраецца ў мікрасекундах, але пры адключэнні энергіі ўсё імгненна становіцца чорным.
Напружанне вачэй-Вось дзе E Ink цягне наперад
І гэта нават не блізка.
Зрокавая сістэма чалавека эвалюцыянавала апрацоўку адлюстраванага святла-сонечнага святла, якое адскоквае ад паверхняў. Глядзець прама на крыніцу святла фізіялагічна ненармальна. OLED размяшчае святло-выпраменьвальную паверхню ў сантыметрах ад рагавіцы на некалькі гадзін.
Я мог бы правесці вас праз тры механізмы-стомленасць ад прамога выпраменьвання, адчувальнасць да мігацення ШІМ, інтэнсіўнасць сіняга святла-але вось што насамрэч важна: пасля чатырох гадзін чытання на OLED мае вочы падобныя на наждачную паперу. Пасля чатырох гадзін на E Ink яны гэтага не робяць. Гэта не плацебо. Гэта ж фізіка.
Пра ШІМ заслугоўвае кароткага згадвання, таму што гэта сур'ёзна ўплывае на некаторых людзей. Кіраванне яркасцю OLED звычайна выкарыстоўвае шыротна-імпульсную мадуляцыю-, якая хутка ўключае і выключае пікселі. Пры нізкай яркасці перыяды «выключэння» падаўжаюцца. Некаторыя людзі адчуваюць галаўны боль або млоснасць з-за частот ШІМ ніжэй за 240 Гц. E Ink не мае ніякага механізму мігацення. Калі вы калі-небудзь адчувалі невыразнае самаадчуванне, карыстаючыся тэлефонам у цёмным пакоі, але не змаглі растлумачыць, чаму, прычынай можа быць ШІМ.
Засцярога:Прылады E Ink з пярэднім-асвятленнем аднаўляюць некаторыя характарыстыкі прамога-выпраменьвання. Аднак пярэдняе-асвятленне E Ink па-ранейшаму накіроўвае святло на паверхню экрана, а не непасрэдна ў вока, захоўваючы большасць эрганамічных пераваг.
Энергаспажыванне
Электронныя чарніла спажываюць ~15 мВт падчас перагортвання старонак і практычна нулявыя пры адлюстраванні статычнага кантэнту. OLED бесперапынна спажывае 300-800 мВт. Kindle Paperwhite працуе тыднямі. OLED-тэлефон з утрая большай ёмістасцю батарэі працуе гадзінамі.
Ніякія інжынерныя працы не ліквідуюць гэты прабел. Гэта фундаментальна для таго, як працуе кожная тэхналогія.
Але OLED абсалютна пераўзыходзіць E Ink у неапрацаванай прадукцыйнасці
Я правёў некалькі апошніх раздзелаў, усхваляючы E Ink, таму дазвольце мне сказаць прама пра яго абмежаванні.
Каэфіцыент кантраснасці:Электронныя чарніла знаходзяцца прыкладна 15:1. OLED? Фактычна бясконца-пікселі цалкам выключаюцца.
колер:Нават не пытайцеся. Каляровыя электронныя чарніла існуюць (Kaleido, Gallery), але яны-размытыя, прыглушаныя, ахопліваюць, магчыма, 20% sRGB. OLED перавышае 100% DCI-P3. Параўнанне няёмкае.
Частата абнаўлення і час водгуку:E Ink працуе з частатой 1-15 Гц. OLED дасягае 120-240 Гц. Гэта не маргінальная розніца. Гэта розніца паміж фліпбукам і фільмам.
Для любых задач, звязаных з рухам, дакладнасцю колеру або хуткім узаемадзеяннем-E Ink не проста саступае. Ён не-функцыянальны.
Бачнасць на адкрытым паветры
Я бачыў, як людзі сцвярджаюць, што электронныя чарніла ўвогуле лепш на вуліцы, але гэта неахайнае мысленне.
Прамое сонечнае святло?E Ink лёгка перамагае. Ён выкарыстоўвае сонечнае святло, а не канкуруе з ім-больш навакольнага асвятлення азначае лепшую бачнасць. Экран E Ink пад прамым сонцам выглядае як папера.
Цемра?OLED цалкам выйграе. Электронныя чарніла без пярэдняга-асвятлення практычна нябачныя. У той жа час OLED пераўзыходзіць, таму што чорныя пікселі не выпраменьваюць святла, таму кантраснасць набліжаецца да бясконцасці.
«Выкарыстанне на адкрытым паветры» не з'яўляецца адной катэгорыяй. Пляжнае чытанне апоўдні? Электронныя чарніла. Вячэрні прагляд паціа? OLED.
Выгар-і даўгалецце
OLED пакутуе ад выгарання--пастаяннага захавання выявы з-за нераўнамернага пагаршэння пікселяў. Статычныя элементы інтэрфейсу старэюць адпаведныя пікселі хутчэй. Праз гады з'яўляюцца выявы-прывіды. Вытворцы змякчаюць гэта зрушэннем пікселяў і абмежаваннем яркасці, але фундаментальная праблема застаецца.
На электронных чарнілах узнікаюць часовыя прывіды, якія вырашаюцца пры-поўнаэкранным абнаўленні. Пастаянныя пашкоджанні сустракаюцца рэдка.
Тым не менш, я не збіраюся перабольшваць гэтую розніцу. Апошнія OLED-панэлі значна палепшыліся. Для большасці карыстальнікаў, якія мяняюць тэлефоны кожныя 2-3 гады, выгаранне ніколі не стане бачным. Гэта рэальная праблема, але не такая праблема, як пяць гадоў таму.
Экасістэма прылады
OLED выйграе па змаўчанні. Ён працуе практычна на ўсіх прэміум-смартфонах, планшэтах, ноўтбуках і тэлевізарах.
Электронныя чарніла застаюцца нішавымі: спецыяльныя электронныя -рыдэры, некалькі планшэтаў, некаторыя спецыяльныя тэлефоны. Выбар абмежаваны, кошты павышаныя, аптымізацыя праграмнага забеспячэння непаслядоўная. Гэта адлюстроўвае рэаліі рынку-Абмежаванні E Ink робяць яго непрыдатным для-вылічэнняў агульнага прызначэння, а рынкавая ніша не можа падтрымліваць вялікія інвестыцыі ў даследаванні і распрацоўкі.
Такім чынам, які з іх вы павінны атрымаць?
Выбар паміж E Ink і OLED не з'яўляецца пытаннем пераваг. Гэта пытанне ўзгаднення задач.
E Ink мае сэнс для:
Пашыранае спажыванне тэксту-кнігі, навуковыя працы, разгорнутыя-артыкулы. Сеансы больш за 30 хвілін. Памяншэнне нагрузкі на вочы і даўгавечнасць батарэі з часам. Сур'ёзныя чытачы, тыя, хто чытае 20+ кніг штогод, атрымліваюць вымерна якаснае-паляпшэнне-жыцця.
Ліквідацыя адцягнення.Абмежаванні E Ink становяцца функцыямі ў-кантэкстах кіравання ўвагай. Павольнае абнаўленне прадухіляе прымусовае{2}}пераключэнне праграм. Манахромнасць зніжае глядзельную стымуляцыю. Для наўмыснага чытання або мэтанакіраванай працы гэтыя абмежаванні служаць карыстальніку.
Асноўнае выкарыстанне-на вуліцы і аптымізацыя гігіены сну таксама аддаюць перавагу электронным чарнілам, але я падазраю, што калі гэта тычыцца вас, вы ўжо ведаеце.
OLED мае сэнс для:
Усё астатняе.Відэа. Фатаграфія. Гульнявая. Сацыяльныя сеткі. Прагляд вэб-старонак. Прадукцыйнасць прыкладанняў. Творчая праца. Любая задача, якая патрабуе колеру, руху або хуткага ўзаемадзеяння.
Вось што я думаю
Разглядванне E Ink і OLED як канкурэнтаў няправільна разумее абедзве тэхналогіі.
E Ink - спецыяліст.Ён робіць адну рэч-адлюстроўвае статычны тэкст-лепш, чым любая альтэрнатыва. У межах яго вобласці нішто іншае не набліжаецца. Ні OLED, ні LCD, і, шчыра кажучы, нават не сама папера, у якой адсутнічае рэгуляваны памер шрыфта, убудаванае-асвятленне і бясконцае захоўванне кантэнту.
OLED - гэта ўніверсал.Ён спраўляецца з рознымі патрабаваннямі з аднолькава выдатнымі вынікамі. Ён не можа параўнацца з вопытам чытання E Ink, але можа рабіць тысячы рэчаў, якія E Ink зусім не можа.
Аптымальная канфігурацыя для сур'ёзных чытачоў і асветніцкіх работнікаў - гэта не E Ink АБО OLED. Гэта такЭлектронныя чарніла І OLED. Спецыяльная праграма для чытання кніг E Ink. OLED-тэлефон для ўсяго іншага. Дадатковы кошт электроннага-ўзроўню электроннага-ўзроўню-часта ніжэй за 100 долараў забяспечвае непрапарцыйна высокую аддачу ад камфорту і канцэнтрацыі чытання.
